Revisão de texto Coerência e coesão Escrever: técnica e arte

Revisão de texto Coerência e coesão Escrever: técnica e arte
Livro imprescindível aos(às) profissionais do texto: escritor(a), revisor(a), professor(a), jornalista, jurista...

segunda-feira, 16 de maio de 2022

Soneto dedicado a Djavan

         

         Djavan

 

Imensa a produção poética, 

coisas do sentir ele traduz, 

criador de melodias magnéticas

vai jorrando da palavra uma Luz. 


O vate Djavan é um navio 

a viajar distribuindo emoção: 

a canção nos causando arrepio, 

despetalando-se em sedução. 


Com a arte, lança o raio bendito, 

solta a voz de supremo grito 

e invade os corações alumbrando. 


E vibramos do zoom ao infinito, 

e nos tornamos de paixão o oceano 

e apostamos que amar é o sentido.


        João Lover

                16/5/2022




quinta-feira, 5 de maio de 2022

Homenagem à Língua Portuguesa em seu dia: 5 de maio


A sedução da Flor do Lácio


Em todos os signos, bela,

Cinderela mais encantadora.

Inculta-amada pelo Poeta;

seus morfemas: uma oferta

em dimensão assustadora...

 

Assim tão rica e tão impura,

exorbitância de estrutura

com os preceitos da lógica,

diversas linguagens libera;

e a norma culta impera

com a questão pedagógica.

 

A intimidade com o padrão

favorece o que se produz...

Use a chave da expressão,

e brota da palavra uma luz,

e solte a língua com tesão:

sua ferramenta de condão

que simplesmente seduz...

        João Lover

                  20/02/2017 

domingo, 17 de abril de 2022

Revisão de texto Coerência e coesão Escrever: técnica e arte – a senha, a chave e o segredo

 


Esta obra (452 páginas, 22,5cm x 15,5cm) foi pensada no sentido de mostrar caminhos a quem se aventura com o texto. O(A) estudioso(a), o escritor, o revisor, o professor, o jornalista, o jurista, o curioso... comigo participa de uma abordagem diferenciada sobre fatos textuais. Disponho a você o que não se encontra em qualquer manual, trabalhamos exaustivamente conceitos e exemplos; e você fica contemplado(a) com as explicações (comentários). Contesto afirmações e exemplos apresentados equivocadamente por teóricos. Sobre o tema REVISÃO DE TEXTO, expus uma parte essencial discutida com profundidade. Não existe a fórmula mágica para o sucesso, mas todos e todas podem aprender a técnica: instrumento fundamental para a expressão. COERÊNCIA E COESÃO são duas propriedades primordiais do texto também debatidas detalhadamente. Com o texto, lidamos com lógica, significado e sentido, nesse caso, é imprescindível saber sintaxe gramatical. Com o terceiro tema: ESCREVER: TÉCNICA E ARTE, apresento elementos com os quais se envolve o escritor: vamos interagir sobre leitura, pensar, estilo e originalidade, inspiração e criação, ritmo e sonoridade, pesquisa e convivência com o texto, imagens, interpretação... O escritor deve buscar expressar-se inteligentemente, construir um texto inteligível, não cansativo e agradável aos ouvidos. Creio que vamos travar uma boa discussão. Se você já sabe, bom! Acrescentar algo ao seu conhecimento valida o meu compartilhar!


domingo, 20 de março de 2022

Homenagem ao Dia Mundial da Poesia, 21/03


    A ARMA E A FORÇA 
 
Poesia: alma, navalha, carne
e tudo o que já arme
uma suprema Luz infinita,
ferina muito tranquila
feito a guerra e a Paz.
 
Jorra um sangue voraz
como o desejo do amor;
escorre o riso e a dor
no corpo e no espírito,
vem real, “sensinvisível”,
 
sendo silêncio e grito
da emoção: vida e morte,
fazendo o sonho possível,
e o poeta, mais forte.
 
        João Lover
 
        

sexta-feira, 20 de novembro de 2020

Dia da Consciência Negra


  A SAGA DO NEGRO

Tolo impulso da ganância,
posses, poder, domínio,
abominável tirocínio,
a mais vil protuberância.
 
Assim fizeram os lusitanos:
navegadores e mercadores,
requintados opressores,
negociantes tiranos...
 
Com o aval de Nicolau,
não hesitou Portugal,
truciescravisou os da África,
fez do estorvo uma fábrica,
potencial em dinheiro.
Corda, corrente, cativeiro,
chibatadas no pelourinho,
tortuoso o caminho
desses afro-brasileiros.
 
Em cruel exploração,
em trabalhos forçados,
jamais recompensados,
construindo esta Nação...
São verdadeira nobreza,
produtores de riqueza
na heroica aventura.
Aguerridos talentos:
substância, alimento
e força de nossa cultura.

     João Lover
        

sábado, 1 de agosto de 2020

Dica da Língua Portuguesa nº 23: Ambiguidade em manchete do Jornal Nacional, em 29/03/2017

Manchete do Jornal Nacional, do dia 29/03/2017: 

Reino Unido inicia oficialmente o processo de saída da União Europeia

É gritante a AMBIGUIDADE acima: A União Europeia vai sair de onde ou de quê??? O Reino Unido vai sair.

O Jornal Nacional é o noticiário brasileiro de maior audiência (audiência internacional). É necessário cuidado com as manchetes, que devem despertar a curiosidade, devem estar harmônicas com o padrão culto da língua e com a coerência do discurso.

Sugestão de manchete:

Reino Unido oficializa que vai sair da União Europeia


quinta-feira, 21 de maio de 2020

Soneto para ASCENSO FERREIRA

         Ascenso Ferreira

O ribombar dos tambores do quilombo
foi embalando a inspiração do Poeta.
Em cada verso, sentimos a descoberta
de uma sonoridade que é assombro.

Os fonemas ecoam em liberdade,
Ascenso vai do simples à erudição,
mostra o vigor da popular tradição
com a verve de suprainventividade.

“Adeus! Eu voltarei ao sol da primavera!”
é disparo de sua lira em quintessência
caminhando muito além da atmosfera.

Com vocábulos em tamborilar cadência,
Ascenso Ferreira garbosamente libera
uma poesia que transborda inteligência.

                João Lover
                 16/05/2020

sexta-feira, 16 de agosto de 2019

Luana, Feliz Aniversário!

LUANA REGINA FERREIRA

Luz, encanto e sorriso...
Ultrapassa com a sua sabedoria.
Aumento infinito da alegria,
Nave que carrega o que acredito
Além da inesgotável fonte...

Renovação da minha esperança,
Eleva-se (o brilho do horizonte)
Gerando o calor dum abraço criança.
Impressiona como professora
Numa paz segura que avança
Atacando em ação promissora.

Faz que eu busque lutar,
Encara destemida o desafio.
Rima que vivo a sonhar
Ressoando melódico assobio.
Está sempre no meu pensamento
Inspirando-me a saber vencer,
Reforço meu de cada momento,
A emoção que conduz meu viver.

         João Lover
                    16/08/2015