Revisão de texto Coerência e coesão Escrever: técnica e arte

Revisão de texto Coerência e coesão Escrever: técnica e arte
Livro imprescindível aos(às) profissionais do texto: escritor(a), revisor(a), professor(a), jornalista, jurista...

segunda-feira, 11 de fevereiro de 2019

Dica da Língua Portuguesa nº 21: USO DA VÍRGULA COM ORAÇÃO ADJETIVA


Uso da vírgula com oração subordinada adjetiva: explicação ou restrição?

Questão da Fundação Carlos Chagas (FCC)

6. A exclusão da vírgula alterará o sentido da seguinte frase:

(A) Ao longo da História, muitos pensadores manifestaram seu temor pelos poderes da música.
(B) Obviamente, não é a todos que desconcerta surpreender-se com os poderes da música.
(C) A música afeta aos ouvintes atentos, que conhecem seus mágicos poderes.
(D) Nem todos temem a música, porque nem todos reconhecem seus mágicos poderes.
(E) Aos que gostam da música, garante-se uma inesgotável fonte de prazer e de sensualidade.

Lembrando, uma das coisas mais importantes é verificar o que a questão pede. A palavra-chave é sentido, ou seja, tirando a vírgula, haverá mudança de sentido em qual frase!

Letra A: temos a vírgula separando uma locução adverbial de tempo antecipada. A vírgula é indicada, pois o advérbio é longo. Mas, se o escritor esquecer de colocar a vírgula, NÃO muda o sentido e se entende perfeitamente.

Letra B: temos um advérbio de modo antecipado, idem ao caso anterior, a diferença é que o advérbio é curto. Se tirarmos a vírgula, também NÃO muda o sentido.

Letra D: nós temos a vírgula separando uma oração causal iniciada pela conjunção "porque". Como a oração subordinada vem depois da oração principal, a vírgula é facultativa. Mesmo que entendamos que a oração iniciada pelo "porque" seja coordenada sindética explicativa, se o escritor esquecer a vírgula, NÃO muda o sentido.

Letra E: temos o objeto indireto "Aos que gostam de música", que é complemento do verbo "garante-se" (ou seja, garante-se a alguém alguma coisa). Como o objeto indireto está antecipado, pode ser separado por vírgula. E pode ser sem a vírgula. Em relação ao sentido, NÃO muda.

Nossa resposta, Letra C: temos a vírgula separando a oração subordinada adjetiva explicativa. Se a tirarmos, MUDA O SENTIDO, passamos de explicação para restrição. Do modo como está, com a vírgula, todos conhecem os mágicos poderes. Sem a vírgula, só uma parte conhece.